When I am alone I sit and dream
And when I dream the words are missing
Yes I know that in a room so full of light
That all the light is missing
But I don't see you with me, with me

Close up the windows, bring the sun to my room
Through the door you’ve opened
Close inside of me the light you see
that you met in the darkness

Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
without true light of my own with you
I will go on ships on the seas
that I now know
No, they dont exist anymore
It’s time to say goodbye

When you were so far away
I sit alone and dream of the horizon
Then I know that you are here with me, with me
Building bridges over land and sea
Shine a blinding light for you and me
To see, for us to be
ivro.

L´ULTIMO RE
Andrea Bocelli

Intro:

e”””””””-|”””””-””-|””””””-”-|””””’-””’-|
B””’5-3”””-|””-5-3””””|””-5-3””””|””-5-3””””|
G”””””-5”-|”””””’-5”-|”””””’-5”-|”””””’-5”-|
D””””””-5-|””””’-5”-5’|”’5”””5”-5’|”’5”””5”-5’|
A”-3”””””-|”-3””””””|-3””””””’-|-3””””””’-|

E-1””””””’|-1””””””’-|””””””””|””””””””|

Verse:
Vestirò il tuo tempo di ricordo se lo vorrai
I´ll dress your time in memories if you want
ti solieverò con le mie mani quando cadrai
I´ll pick you up with my own hands when you fall
veglierò in silenzio sul tuo sonno se dormirai
I´ll watch over you in silence if you´re sleeping

Chorus:
Se lo vorrai sarò per te l´ultimo re
If you want for you I´ll be the last king
Sa[G/B]rò un re se sarai qui con me
I´ll be a king if you stay here with me

repeat Intro

Verse 2:
Ti ricorderò di quella stella che non muore mai
I´ll remind you of that star that never dies
ruberò in segreto la sua luce così brillerai
seccretly I´ll steal its light and so I´ll shine
ti proteggerò con la mia voce e canterai
I´ll protect you with my voice and I´ll sing

Chorus 2:
un ca[G/B]nto che far di me l´ultimo re
a song that will make me the last king
Sarò un re se sarai qui con me …
Sarò un re se sarai qui con me …
Sarò un re se sarai qui con me …
Sarò un re se sarai qui con me
qui con me qui con me

IL MISTERO DELL´AMORE
Andrea Bocceli

tune ½ step down

Intro:

Verse:
Io che canto di notte con il rumore del mare
I who sing at night to the sound of the sea
Io che parlo alla luna per capire il mistero di una storia d´amore
I who speak to the moon to understand the mystery of a love affair
E ti sento più forte nelle sere d´estate
And I hear you all the more in the summer evenings
Sento le tue parole come piccoli fuochi accesi in fondo al mio cuore
I hear your words like little fires burning at the bottom of my heart
Dentro la vita mia una musica suona
Inside my life the music plays
Una nuova poesia [G/B] nel ricordo di te
New poetry in memory of you

Chorus:
Oceani immensi di libert giorni di festa che non scorderò
Vast oceans of freedom days of celebration I won´t forget
Il freddo inverno non ti porta via dalla mia vita
The cold winter won´t take you from my life
I desideri le nostalgie quanti misteri questo amore mio
Desires memories what mystery in this love of mine

Verse 2:
Prigioniero del tempo chiuso nella memoria
Prisoner of time locked in memory
Non ho mai più sentito il profumo infinito di una rosa al mattino
I´ve never again smelt the infinite perfume of a rose in the morning
Questa voce che ho dentro parla solo di noi
This voice inside me speaks only of us
Come un dolce tormento questo sogno lontano Non mi fa più dormire
Like sweet agony this faraway dream it keeps me awake
Non è un canto di addio ma una musica dolce
It´s not a farewell song but sweet music
Un´orchestra che io suono solo per te
An orchestra I play just for you

Chorus 2:
Oceani immensi ritroverò corpi celesti e terre d´Africa
Vast oceans I´ll rediscover celestial bodies and lands of Africa
Un altro sole ci riscalder perdutamente
Antother sun will warm us through and through
Voli infiniti sulle citt all´orizzonte solamente soi
Infinite flights over cities on the horizon just us
Un mondo nuovo da cercare in due questo è il mistero dellamore
A new world to seek together this is the mystery of love

Un mondo nuovo da cercare in due questo è il mistero

A, D, A, D

MASCAGNI
Andrea Bocelli

Intro:
E, C#m, A, Bsus4, B (2x)

Verse:
E´ colpa di certe citt poca memoria
You can blame those cities who soon forget
A E5/Ab F#m E
con il cielo riflesso sul mare ed il vento che spazza la storia…
with the sky reflected in the sea and the wind that blows away history…
E E7 A E5/Ab
e tu dimenticato così come un uomo che fu,
and you forgotten like this, like a man who was
senza gloria e senza memoria ma il tuo canto è ancora nell´aria.
without fame, with no-one remembers but your songs are still in the air
A Abm
Le barche, le vele, le onde, le navi di questa citt
The boats, the sails, the waves, the ships of the sea
ora cantano tutte insieme le tue melodie nel mondo.
now all join together to sing your songs to the world
A Abm C#m
E´ alta nel cielo la musica che ci hai dato tu
The music you gave us is high in the sky
e nessuno può più cancellare e mai più dimenticare… adesso…
and no-one can ever destroy it and never again forget it… now…

Chorus:
A B F#m Bsus4 B
Corri verso il mare sentirai cantare
Run down to the sea an you´ll hear the sounds
A E5/Ab F#m Bsus4 B
Questa musica dolce che non morir mai.
of this sweet music that will never die
C#m F#m E5/Ab A Bsus4 B
E ancora… la tua forza è il mare… libero senza catene.
And again… your strenght is the sea… free from chains

repeat Intro once

Verse 2:
Quel segreto che tenevi con te, una donna, un amore,
That secret you kept, one woman, one love,
quante lettere scritte per lei per non morire.
how many letters written for her that will never die
Una voce, due occhi grandi nascosti nel cuore.
A voice, two huge eyes hidden in your heart
Sotto un limpido cielo toscano tanta voglia di sognare.
Under a clear Tuscan sky a deep desire to dream
Storie, passione e dolore, Mascagni vive tra di noi.
The passion and pain of loving, Mascagni lives among us
La luna sparisce dietro alle nubi e un uomo canta dalla prua
The moon disappears behind the clouds and a man sings from the bow
Negli occhi l´equatore, grande sogno dei marinai
In his eyes the equator, the great dream of sailors
e la scogliera gi svanita, si alzano le vele della vita… e adesso…
and the cliffs already out of sight, the sails of life ride high… and now…

repeat Chorus

Outro:

C#m F#m E5/Ab A Bsus4 B
La tua forza è il mare… libero senza catene.

E C#m A Bsus4 B E
La tua forza è il mare.

Bsus4 ‘ x2445x
E5/Ab – 4x24xx
Cdim ‘ x3457x

(Intro)

(Verse 1)

Gia la sento
Gia la sento morir
Pero’ e’ calma sembra voglia dormire

Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercar
Poi si toglie
Anche l’ultimo velo
Anche l’ultimo cielo
Anche l’ultimo bacio
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E cosi’ son rimasto a pensare.

(Verse 2)

Ma la vita
Ma la vita cos’e
Tutto o niente
Forse neanche un perche

Con le mani
Lei me viene a cercare
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E cosi sono rimasto a guardare

(Bridge)

E|-------------------------|
B|-----6--6--6--6--8--8----|
G|-----7--7--7--7--7--7----|
D|-------------------------|
A|--5----------------------|
E|-----------------------5-|

E lo chiamano amore

E|-----------------5--5----|
B|-----8--8--8--8--6--6----|
G|-----7--7--7--7--7--7----|
D|-------------------------|
A|--5----------------------|
E|-----------------------5-|

E lo chiamano amore

E|-------------------------------------5-----5--5--5--5--5--|
B|-----6--6--6--6--6/8-----8--8--8--8--3-----3--3--3--3--3--|
G|-----7--7--7--7--7/9-----9--9--9--9-----------------------|
D|----------------------------------------------------------|
A|--5-------------------------------------------------------|
E|----------------------6-----------------3-----------------|

E lo chiamano amore e’ una spina nel cuore

E|-----5--5--5--5--5--5--|
B|-----5--5--5--5--5--5--|
G|-----0--------------0--|
D|-----------------------|
A|--------------------4--|
E|--0--------------------|

Che non fa dolore

E’ un deserto
[Dm/E]Questa gente
[Dm/F]Con la sabbia
[Dm/G]In fondo al cuore

E tu
Che non mi senti piu
Che non mi vedi piu
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te

Ave Maria, ave Maria[C#maj7b5]

Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa mia
E’ cosi’ son rimasto cosi
Son rimasto cosi

(Verse 3)

(Play very quiet)

Gia la sento
Che non puo piu sentir
In silenzio
Se ne andata a dormir
E gia andata a dormir